In his controversial memoir Spare, Prince Harry recounts the first time Meghan Markle visited the Prince and Princess of Wales in their Kensington Palace home - and according to a new book, this visit may have sparked initial tension between the couples